-
1 patrimonio social
-
2 masa social
собственный капитал (компании), стоимость имущества за вычетом обязательств; стоимость имущества компании или товарищества; капитал и нераспределенная прибыль -
3 masa social
сущ.1) юр. собственный капитал (компании)2) экон. капитал и нераспределённая прибыль, стоимость имущества за вычетом обязательств, стоимость имущества компании, стоимость имущества товарищества -
4 capital de la empresa
сущ.экон. капитал компании, капитал предприятия, капитал фирмыИспанско-русский универсальный словарь > capital de la empresa
-
5 activo fijo de la empresa
сущ.экон. основной капитал компании, основной капитал фирмы, основные фонды предприятияИспанско-русский универсальный словарь > activo fijo de la empresa
-
6 aportaciones de los accionistas
El diccionario Español-ruso económico > aportaciones de los accionistas
-
7 capital escriturado
Исп. подписной капитал ( компании) -
8 capital jurídico
-
9 aportaciónes de los accionistas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aportaciónes de los accionistas
-
10 capital escriturado
прил.экон. подписной капитал (компании)Испанско-русский универсальный словарь > capital escriturado
-
11 capital jurìdico
прил.экон. подписной капитал (компании) -
12 patrimonio social
сущ.юр. капитал компании -
13 sobrecapitalizar
определять капитал (компании) слишком высоко; переоценивать кредитоспособность -
14 capital de la empresa
капитал фирмы или компании; капитал предприятияEl diccionario Español-ruso económico > capital de la empresa
-
15 capital de la S. A.
капитал акционерного общества, капитал акционерной компании -
16 capital desembolsado
El diccionario Español-ruso económico > capital desembolsado
-
17 capital autorizado
прил. -
18 capital de la S.A.
экон. капитал акционерного общества, капитал акционерной компании -
19 capital desembolsado
прил.экон. авансированный капитал, оплаченный капитал акционерной компанииИспанско-русский универсальный словарь > capital desembolsado
-
20 activo fijo de la empresa
основной капитал фирмы или компании; основные фонды предприятияEl diccionario Español-ruso económico > activo fijo de la empresa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАПИТАЛ КОМПАНИИ — (equity) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят, что оно имеет участие в доме в размере 80 000 ф. ст. 2. Чистые активы компании после… … Словарь бизнес-терминов
КАПИТАЛ КОМПАНИИ — (equity) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят, что оно имеет участие в доме в размере 80 000 ф. ст. 2. Чистые активы компании после… … Финансовый словарь
Капитал компании — (Equity) — разница между активами компании, с одной стороны, и ее текущими обязательствами, заемным капиталом и суммой привилегированных акций – с другой. Фактически состоит из средств, полученных от обыкновенных акций, и резервов (при… … Экономико-математический словарь
капитал компании — Разница между активами компании, с одной стороны, и ее текущими обязательствами, заемным капиталом и суммой привилегированных акций – с другой. Фактически состоит из средств, полученных от обыкновенных акций, и резервов (при продаже компании –… … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛ КОМПАНИИ — (break up value) 1. Стоимость активов при условии, что организация прекращает свою деятельность. При таком допущении весьма вероятно, что активы будут распродаваться по частям и в спешке. 2. Стоимость активов в расчете на одну акцию (asset value … Словарь бизнес-терминов
капитал компании — 1.В общем значении: честность, справедливость. Суды, например, пытаются быть справедливыми (equitable) в своих решениях при разделении наследства или разрешении дел о разводе. 2. Банковские операции: оплаченная (собственная) часть капитала… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Капитал компании — разница между активами и текущими обязательствами, заемным капиталом и привилегированными акциями; фактически состоит из средств обыкновенных акций и резервов (при продаже компании также денежной оценки деловой репутации), нераспределенной… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Суммарный капитал компании — (total capital) чаще: Капитал … Экономико-математический словарь
акционерный капитал компании — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capital of a company … Справочник технического переводчика
капитал — 1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость. 2. Общая стоимость активов какого либо лица за вычетом его обязательств. 3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах… … Справочник технического переводчика
КАПИТАЛ — (capital) 1. Созданные людьми средства производства. Средствами производства называют товары, предназначенные для использования в процессе производства, например машины и оборудование. Начисление износа капитала (capital consumption) означает… … Экономический словарь